Você está aqui

138 emigrantes belgas a bordo do vapor Hipparchus em 1888 com destino ao Rio de Janeiro

O "Registro da entrada dos imigrantes: Hospedaria da Ilha das Flores", BR RJANRIO OB.0.EPE, HIF.30 - Dossiê(1888), contém registros de 138 belgas, mencionados nas páginas 138-142 (folhas 69 até 71), com data da entrada 3 de junho de 1888 com o navio Hipparchus.

Hipparchus, um vapor da linha Lamport et Holt, de Antuérpia, (belga conforme o Monitor Campista, 19/04/1880 ou inglês conforme o Correio de São Paulo) fez o translado Londres - Antuérpia - Brasil. O barco saiu o dia 10 de maio do porto de Antuérpia.

O Jornal do Commercio do dia 4 de junho de 1888 informa que com o barco chegarem 142 belgas de terceiro classe. Observe que o mesmo jornal mencionou o barco duas vezes, uma vez como vapor Hyparchus com 142 belgas e outra como paquete Hypparchus e 141 imigrantes. Segundo o registro da Hospedaria, a maioria, sendo 138 pessoas, tinham a nacionalidade belga, os outros migrantes eram alemãs.

vapor belga Hyparchus

vapor Hypparchus

20 famílias, totalizando 122 pessoas, junto com o padre Vanesse, estavam a caminho de Porto Feliz.

Abaixo seguem os nomes e sobrenomes, idade, estado, profissão e destino dos belgas. Houve bastante dificuldade para fazer a transcrição dos registrados. Ajuda para melhorar a transcrição seria bem-vinda.

Estado: C – casado / S – solteiro / V - viúvo

Folha 69

N.º de Ordem	Nomes	Idade	Estado	Nacionalidade	Profissão	Destino
12362	August Debequerort	60	C	Belga	Agricultor	S. Paulo
12363	Julie	59	C	"	"	"
12364	Caroline	24	S	"	"	"
12365	Paul	19	S	"	"	"
12366	Elisa Charles	36	S	"	"	"
12367	Adelin Peters	45	C	"	"	"

Folha 69v

N.º de Ordem	Nomes	Idade	Estado	Naciona-lidade	Profissão	Destino	Observa-ções
12368	Florentine Peters	45	C	Belga	Agricultor	S. Paulo
12369	Furdon	12	S	"	"	"
12370	Zenobe	11	S	"	"	"
12371	Juliette	10	S	"	"	"
12372	Georges	9	S	"	"	"
12373	Marc Laet	38	C	"	"	"
12374	Geniers Despontin	37	C	"	"	"
12375	Marie	41	S	"	"	"
12376	Alfred	13	S	"	"	"
12377	Cherie	6	S	"	"	"
12378	René	3	S	"	"	"	Falleceu a 13 de Junho de Meningite
12379	Eva	2	S	"	"	"
12380	Hortence Wauthier	35	C	"	"	"
12381	Augustine de Try	41	V	"	"	"
12382	Felix Wayens	40	C	"	"	"
12383	Julie	37	C	"	"	"
12384	Alfred	13	S	"	"	"
12385	Nestor	12	S	"	"	"
12386	Jules	10	S	"	"	"
12387	Arthur	8	S	"	"	"
12388	Barbe Weryns	71	V	"	"	"
12389	Gustave Dumont	37	C	"	"	"
12390	Clemence	37	C	"	"	"
12391	Leopold	12	S	"	"	"
12392	Catherine	9	S	"	"	"
12393	Palumpe	8	S	"	"	"
12394	Désiré	5	S	"	"	"
12395	Toussant	2	S	"	"	"
12396	Désirée Tachemon	18	S	"	"	"
12397	Auguste Dubois	42	C	"	"	"
12398	Marie Rosalie	31	C	"	"	"
12399	Joseph	8	S	"	"	"
12400	Josephine	6	S	"	"	"
12401	Iréé	3	S	"	"	"
12402	Ferdinand Boudart	47	C	"	"	"
12403	Josephine	48	C	"	"	"

Folha 70

N.º de Ordem	Nomes	Idade	Estado	Nacionalidade	Profissão	Destino
12404	Albert Boudart	21	S	Belga	Agricultor	S. Paulo
12405	Pierre	20	S	"	"	"
12406	Marie	17	S	"	"	"
12407	Julie	15	S	"	"	"
12408	Émile Crosette	28	S	"	"	"
12409	Joseph	21	S	"	"	"
12410	Albert	14	S	"	"	"
12411	Alexis	12	S	"	"	"
12412	Marie Catherine Fassingan	54	V	"	"	"
12413	Jean Bapt. Vanhereghem	44	C	"	"	"
12414	Marie Catherine	44	C	"	"	"
12415	Pierre	17	S	"	"	"
12416	Benoit	14	S	"	"	"
12417	Irma	7	S	"	"	"
12418	Henri	5	S	"	"	"
12419	Marie	3	S	"	"	"
12420	Oscar	1	S	"	"	"
12421	Joseph Sablon	46	C	"	"	"
12422	Flore	45	C	"	"	"
12423	Henri	19	S	"	"	"
12424	Edouard	16	S	"	"	"
12425	Florent	15	S	"	"	"
12426	Mathilde	11	S	"	"	"
12427	Modeste Allart	52	V	"	"	"
12428	Édouard Leroy	36	C	"	"	"
12429	Aurelie	41	C	"	"	"
12430	Teleophore	21	S	"	"	"
12431	Honorable	18	S	"	"	"
12432	Édouard	15	S	"	"	"
12433	Pierre	13	S	"	"	"
12434	Léopold	10	S	"	"	"
12435	Charles	7	S	"	"	"
12436	Aurelie	4	S	"	"	"
12437	César	2	S	"	"	"
12438	Alexandre Libois	45	C	"	"	"
12439	Adele	42	C	"	"	"

Folha 70v

N.º de Ordem	Nomes	Idade	Estado	Nacionalidade	Profissão	Destino
12440	Léontine Libois	14	S	Belga	Agricultor	S. Paulo
12441	Marie	11	S	"	"	"
12442	Edmond	5	S	"	"	"
12443	Laure	3	S	"	"	"
12444	François Pierre	38	C	"	"	"
12445	Thérèse	37	C	"	"	"
12446	Désirée	9	S	"	"	"
12447	Fernand	9	S	"	"	"
12448	Josephine	8	S	"	"	"
12449	Victor	6	S	"	"	"
12450	Alfred	4	S	"	"	"
12451	Laure	2	S	"	"	"
12452	Hubert Dumont	33	C	"	"	"
12453	Pauline	33	C	"	"	"
12454	Renée	7	S	"	"	"
12455	René	5	S	"	"	"
12456	Henri	5 meses	S	"	"	"
12457	Alphonse Bouillet	56	C	"	"	"
12458	Katherine	51	C	"	"	"
12459	Edmond	18	S	"	"	"
12460	Léon	16	S	"	"	"
12461	Maximilien	58	C	"	"	"
12462	François Labenne	46	C	"	"	"
12463	Flore	40	C	"	"	"
12464	Ernest	14	S	"	"	"
12465	Léon	11	S	"	"	"
12466	Irma	3	S	"	"	"
12467	Firmin	2	S	"	"	"
12468	Jules Bertz	38	C	"	"	"
12469	Amélie	34	C	"	"	"
12470	Edmond Taupe	34	C	"	"	"
12471	Basein	26	C	"	"	"
12472	Bertha	4	S	"	"	"
12473	J.B. Vanesse	28	S	"	"	‘
12474	Josephine Vanesse	72	V	"	"	"
12475	Émile Lefèvre	23	S	"	"	"

Folha 71

N.º de Ordem	Nomes	Idade	Estado	Nacionalidade	Profissão	Destino	Observações
12476	Édouard Lemaitre	27	S	Belga	Agricultor	S. Paulo
12477	Léon Dulfemiere	29	C	"	"	"
12478	Martha Vancautfort	23	S	"	"	"
12479	Joseph Gassogne	31	C	"	Professor	"
12480	Vital Kestemont	35	C	"	Empregado	"
12481	Anna	26	C	"	"	"
12482	Victor Mesiene	50	C	"	Agricultor	"
12483	Habile	18	S	"	"	"
12484	Auguste	10	S	"	"	"
12485	Émile Marigue	27	S	"	Alfaiate	"
12486	Arnold Lejeune	29	S	"	Agrônomo	Porto Alegre
12487	Wilhelm Moher	29	S	Allemão	Mineiro	S. Paulo
12488	Joseph Douchant	25	S	Belga	Agricultor	"
12489	François Francum	27	S	"	Marceneiro	"
12490	Eugène Rovins	24	S	"	Empregado	Corte
12491	Marie Dricot	64	V	"	Agricultor	S. Paulo
12492	Joseph Stazé	23	S	"	"	"
12493	Jean Chapin	14	S	"	"	"
12494	Joseph Dricot	36	C	"	"	"
12495	Delpierre Émile	24	C	"	"	"
12496	Evare Desiré	34	C	"	"	"
12497	Evrare	14	S	"	"	"
12498	Joseph Manianre	29	S	"	"	"
12499	Joseph Charlier	62	V	"	"	Corte
12500	Charles Haman	33	S	"	"	"

Núcleos Familiares Identificados

Família Debequerort [de Becquerot] (Pág. 69): August (60 anos), Julie (59), Caroline (24) e Paul (19).
Família Peters (Pág. 69 e 69v): Adelin Peters (45), Florentine Peters (45) e os filhos Furdon (12), Zenobe (11), Juliette (10) e Georges (9).
Marc Laet (38) e Geniers Despontin (37) com Marie (41) e os filhos Alfred (13), Cherie (6), René (3 que faleceu no dia 13 de junho) e Eva (2).
Família Wayens: Felix Wayens (40), Julie (37), e as crianças Alfred (13), Nestor (12), Jules (10) e Arthur (8).
Família Dubois (Pág. 69v): Auguste Dubois (42), Marie Rosalie (31) e os filhos Joseph (8), Josephine (6) e Iréé (3).
Família Boudart (Pág. 69v + 70): Ferdinand Boudart (49), Josephine (48) e os filhos Albert Boudart (21), Pierre (20), Marie (17) e Julie (15).
Os Crosette (Pág. 70): Émile Crosette (23), Joseph (21), Albert (14) e Alexis (12).
Família Vanhereghem (Pág. 70):, Jean Bapt. Vanhereghem (44), Marie Catherine (44) e os filhos Pierre (17), Benoit (14), Irma (7), Henri (5), Marie (3) e Oscar (1)
Família Sablon (Pág. 70): Joseph Sablon (46), Flore (45) e os filhos Henri (19), Edouard (16), Florent (15) e Mathilde (11).
Família Leroy (Pág. 70): Édouard Leroy (36), Aurelie (41) e os filhos Teleophore (21), Honorable (18), Édouard (15), Pierre (13), Léopold (10), Charles (7), Aurelie (4) e César (2).
Família Libois (Pág. 70 e 70v): Alexandre Libois (45), Adele (42), Léontine (14), Marie (11), Edmond (5) e Laure (3).
Família Pierre (Pág. 70v): François Pierre (38), Thérèse (37) e os filhos Désirée (9), Fernand (9), Josephine (8), Victor (6), Alfred (4) e Laure (2).
Família Dumont Hubert (Pág. 70v): Hubert Dumont (33), Pauline (33), Renée (7), René (5) e Henri (5 meses).
Família Dumont Gustave (Pág. 69v): Gustave Dumont (37), Clemence (37), Leopold (12), Catherine (9), Palumpe (8), Désiré (5) e Toussant (2).
Família Bouillet (Pág. 70v): Alphonse Bouillet (56), Katherine (51), os filhos Edmond (18) e Léon (16) e também Maximilien (58).
Família Labenne (Pág. 70v): François Labenne (46), Flore (40) e os filhos Ernest (14), Léon (11), Irma (3) e Firmin (2).
Jules (38) e Amélie Bertz (34) (Pág. 70v).
Família Taupe (Pág. 70v): Edmond Taupé (34), Basein (26), Bertha (4).
Família Kestemont (Pág. 71): Vital Kestemont (35) e Anna (26).
Família Mesiene (Pág. 71): Victor Mesiene (50), Habile (18) e Auguste (10).
A viúva Marie Dricot (64) com seu filho Jospeh (36).

Solteiros: Hortence Wauthier (35), Paul (19), Elias Charles (25), Émile Morigen (27), Joseph Couchant (25), Édouard Lemaitre (27), François Francum (27), Eugène Rovins (24), Émile Lefèvre (23), Ivan Chapin (14), Léon Dulfemiere (29) e Martha Vancautfort (23) e Joseph Gassogne (31).

Os viúvos: Modeste Allart (52), Joseph Charlier (62), Augustine de Try (41) e Marie Catherine Fassingan (54).

O Padre J.B. Vanesse (28) com seu parente (mãe?), a viúva Josephine Vanesse (72).

Em início de junho de 1888, os 19 seguintes padres de família requereram os seus lotes

Adelin Péters, Alexandre Libois, Auguste de Becquerot, Auguste Dubois, Augustine Detry, Edmonde Taupe, Edouard Leroy, Emile Gérard Ballion, Felix Wayens, Ferdinand Boudart, François Pierre, François Labenne, Genius Despontin, Gustave Dumont, Hubert Dumont, J.B. Vanerwyck, J.J. Descolte, Jules Bertz e Vital Kestemond.

Idioma Português, Brasil